Übersetzen Französisch Arabisch العناصر الإبداعية

relevante Treffer

• el romantisme (n.) , m
  إبداعية
  mehr ...
• créativité (n.)
  إِبْدَاعِيَّة
  mehr ...
• académisme (n.) , {arts}
  خِلافُ الإِبْدَاعِيَّة {اِلْتِزَام نَهْج سَابِق}
  mehr ...
• classicisme (n.) , {lit.}
  خِلافُ الإِبْدَاعِيَّة {اِلْتِزَام نَهْج سَابِق}، {أدب}
  mehr ...
• el alphabet (n.) , m
  عناصر
  mehr ...
• hétérogène (adj.)
  متغاير العناصر
  mehr ...
• silicone (n.) , {Chemie}
  أَحَدُ عَنَاصِرِ الرَّمْل {كمياء}
  mehr ...
• holothymie Med
  مجموعة عناصر المزاج طب
  mehr ...
• analyser (v.)
  أَرْجَعَ إِلَى الْعَنَاصِر الْمُكَوِّنَة
  mehr ...
• oxygène (n.) , {Chemie}
  عُنْصُر غَازِيّ مِنْ عَنَاصِرِ الْهَوَاء {كمياء}
  mehr ...
• synthèse (n.)
  عَرْض شَامِل لِمُخْتَلَف عَنَاصِر مَجْمُوع مَا
  mehr ...
• quintessence (n.) , {phil.}
  الْعُنْصُر الْخَامِس مِنْ عَنَاصِر الطَّبِيعَة ’ عُنْصُر الْأَثِير {فلسفة}
  mehr ...

Textbeispiele

• En conséquence, répondre à ces besoins spécifiques exigera sans doute une certaine dose de créativité, de souplesse et de capacité d'adaptation.
  وبالتالي، فإن عملية تلبية تلك الاحتياجات الخاصة قد تتطلب بعض عناصر الإبداع والمرونة والقدرة على التكيف.
• Les campagnes sont régulièrement sélectionnées pour les « Awards » publicitaires nationales et dont un des critères de sélection est la clarté des messages, ainsi que la qualité et l'originalité des créations.
  وتُنتقى الحملات بانتظام للفوز ”بالجوائز“ الإعلانية الوطنية التي من بين معايير اختيارها وضوح الرسائل التي تنقلها وجودة العناصر الإبداعية فيها وأصالتها.
• 42 Il importe de protéger la propriété intellectuelle pour encourager l'innovation et la créativité dans la société de l'information; de même, il importe de disséminer, diffuser et partager largement le savoir pour encourager l'innovation et la créativité. Faciliter la participation effective de tous à la protection de la propriété intellectuelle et au partage du savoir par la sensibilisation et le renforcement des capacités est un élément fondamental d'une société de l'information inclusive.
  وحماية الملكية الفكرية عنصر هام من عناصر تشجيع الابتكار والإبداع في مجتمع المعلومات؛ كما أن نشر المعرفة وبثها وتقاسمها على نطاق واسع من العناصر الهامة لتشجيع الابتكار والإبداع؛ وتيسير المشاركة المجدية من جانب الجميع في قضايا الملكية الفكرية وتقاسم المعارف، من خلال التوعية وبناء القدرات، جانب أساسي في مجتمع المعلومات الجامع.